indonesian_open Artikel menarik tentang [-i] dan [-kan] di Kompas hari ini

[R.Machali]

Rekan-rakan yang baik,
ada artikel yang menarik di kompas fari ini (excerpt below)

Menemui Mayat
Tulisan ini dipicu oleh catatan saya tentang seorang asing yang 
berusaha memakai bahasa Indonesia dengan betul dan baik.

Pada tahun 1977, saya mengikuti ceramah tentang struktur sosial di 
Luwu Selatan yang berlangsung di LEKNAS-LIPI, Jakarta. Pembicara 
seorang antropolog bernama Shelly Errington. Sehabis ceramah ia minta 
maaf atas bahasa Indonesianya yang jelek. Taufik Abdullah yang waktu 
itu direktur LEKNAS mengatakan bahwa penceramah berbahasa Indonesia 
dengan baik, bahkan lebih baik daripada kebanyakan ahli ilmu sosial 
dari kalangan bangsa Indonesia sendiri.

Pada ceramahnya Errington beberapa kali terpeleset memakai akhiran 
-kan atau akhiran -i. Yang menarik, saban salah, ia melakukan 
koreksi. Itulah yang mengesankan.

*****
Salam,
Rochie
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://www.schools.nsw.edu.au/pipermail/indonesian_open/attachments/20070504/25895177/attachment-0010.html