<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:x="urn:schemas-microsoft-com:office:excel" xmlns:p="urn:schemas-microsoft-com:office:powerpoint" xmlns:a="urn:schemas-microsoft-com:office:access" xmlns:dt="uuid:C2F41010-65B3-11d1-A29F-00AA00C14882" xmlns:s="uuid:BDC6E3F0-6DA3-11d1-A2A3-00AA00C14882" xmlns:rs="urn:schemas-microsoft-com:rowset" xmlns:z="#RowsetSchema" xmlns:b="urn:schemas-microsoft-com:office:publisher" xmlns:ss="urn:schemas-microsoft-com:office:spreadsheet" xmlns:c="urn:schemas-microsoft-com:office:component:spreadsheet" xmlns:oa="urn:schemas-microsoft-com:office:activation" xmlns:html="http://www.w3.org/TR/REC-html40" xmlns:q="http://schemas.xmlsoap.org/soap/envelope/" xmlns:D="DAV:" xmlns:x2="http://schemas.microsoft.com/office/excel/2003/xml" xmlns:ois="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/ois/" xmlns:dir="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/directory/" xmlns:ds="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#" xmlns:dsp="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/dsp" xmlns:udc="http://schemas.microsoft.com/data/udc" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:sps="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:udcxf="http://schemas.microsoft.com/data/udc/xmlfile" xmlns:wf="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/workflow/" xmlns:mver="http://schemas.openxmlformats.org/markup-compatibility/2006" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns:mrels="http://schemas.openxmlformats.org/package/2006/relationships" xmlns:ex12t="http://schemas.microsoft.com/exchange/services/2006/types" xmlns:ex12m="http://schemas.microsoft.com/exchange/services/2006/messages" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"
xmlns:ns0="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags">
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"MS Mincho";
panose-1:2 2 6 9 4 2 5 8 3 4;}
@font-face
{font-family:"MS Mincho";
panose-1:2 2 6 9 4 2 5 8 3 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:"\@MS Mincho";
panose-1:2 2 6 9 4 2 5 8 3 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.bodytext, li.bodytext, div.bodytext
{mso-style-name:bodytext;
margin-top:6.0pt;
margin-right:0cm;
margin-bottom:6.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:14.0pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
p.bodytext0, li.bodytext0, div.bodytext0
{mso-style-name:bodytext0;
margin-top:6.0pt;
margin-right:0cm;
margin-bottom:6.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:14.0pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
p.bulletlist, li.bulletlist, div.bulletlist
{mso-style-name:bulletlist;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:6.0pt;
margin-left:21.25pt;
text-indent:-21.25pt;
line-height:14.0pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
span.EmailStyle20
{mso-style-type:personal;
font-family:"Arial","sans-serif";
color:windowtext;}
span.EmailStyle21
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
span.EmailStyle23
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;}
div.Section1
{page:Section1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:142433050;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:1208926734 201916417 201916419 201916421 201916417 201916419 201916421 201916417 201916419 201916421;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:18.0pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level2
{mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level3
{mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level4
{mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level5
{mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level6
{mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level7
{mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level8
{mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level9
{mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1
{mso-list-id:1044794310;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:2130597862 201916417 201916419 201916421 201916417 201916419 201916421 201916417 201916419 201916421;}
@list l1:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level2
{mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level3
{mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level4
{mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level5
{mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level6
{mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level7
{mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level8
{mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level9
{mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l2
{mso-list-id:1768505318;
mso-list-template-ids:1143639658;}
@list l2:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang=EN-AU link=blue vlink=purple>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'>Teman-teman yang baik,<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'>Just in case you miss this exciting information, I send it
again.<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'>Terima kasih untuk Ibu Leonie.<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'>Salam,<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>Ida
Harsojo<o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>R/Languages
Consultant, Indonesian</span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>NSW Department of
Education and Training </span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>3a Smalls Road
RYDE NSW 2112</span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>Ph: 02 9886 7640</span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>Fax: 02 9886 7160</span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>Email: <a
href="mailto:ida.harsojo@det.nsw.edu.au">ida.harsojo@det.nsw.edu.au</a></span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Exciting
news for the start of the school year.<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>The
Centre for Learning Innovation (CLI) has released a series of new resources on CD-ROM
to assist students develop their listening skills. NSW DET schools can also
access the resources online and download them through the Teaching and Learning
Exchange (TaLE) <a href="http://www.tale.edu.au/"
title="http://www.tale.edu.au/">http://www.tale.edu.au</a> <o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Each
product has two parts, divided into five sections. In each section students
listen to one or more spoken texts and then complete a number of online and
offline activities. The activities can be incorporated into a range of existing
language programs. The texts are generally longer than those appearing in the
BOS Beginners specimen papers. Each text has a number of associated activities.
These include interactive matching, cloze, true/false, multiple choice and
short answer questions, for which immediate feedback is available. Many
activities require students to apply higher order skills to demonstrate their
understanding of the texts. Offline tasks require students to use the
information in the spoken texts for another context, purpose or audience. <o:p></o:p></span></p>
<p class=bodytext><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Each
part contains a section for teachers with:<o:p></o:p></span></p>
<p class=bodytext style='margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo2'><![if !supportLists]><span
style='font-size:11.0pt;font-family:Symbol'><span style='mso-list:Ignore'>·<span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span></span><![endif]><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Links
to the syllabus and syllabus outcomes<o:p></o:p></span></p>
<p class=bodytext style='margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo2'><![if !supportLists]><span
style='font-size:11.0pt;font-family:Symbol'><span style='mso-list:Ignore'>·<span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span></span><![endif]><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Links
to <i>Quality Teaching</i><o:p></o:p></span></p>
<p class=bodytext style='margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo2'><![if !supportLists]><span
style='font-size:11.0pt;font-family:Symbol'><span style='mso-list:Ignore'>·<span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span></span><![endif]><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Additional
resources, including links to websites<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo2'><![if !supportLists]><span
style='font-size:11.0pt;font-family:Symbol'><span style='mso-list:Ignore'>·<span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span></span><![endif]><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Links
to downloadable transcripts of all audio files. Teachers can also download the
mp3 audio files.<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Students
can complete the activities in any order. In the case of students following the
NSW Stage 6 Beginners syllabuses, part 1</span><span style='font-size:11.0pt;
font-family:"MS Mincho"'> </span><span style='font-size:11.0pt;font-family:
"Arial","sans-serif"'>will generally suit Year 11 students and the part 2 will
suit Year 12 students. However teachers will also find that some activities are
appropriate for Continuers in Stages 5 and 6.<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>For
details and to order, visit <a href="http://www.cli.nsw.edu.au/cli/index.shtm"
title="http://www.cli.nsw.edu.au/cli/index.shtm">http://www.cli.nsw.edu.au/cli/index.shtm</a>
and follow the links to catalogues > school products > languages. <o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>The
titles of the listening resources are:<o:p></o:p></span></p>
<ul style='margin-top:0cm' type=disc>
<li class=MsoNormal style='mso-list:l1 level1 lfo5'><span style='font-size:
11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Kuài lái tīng! (Chinese)<o:p></o:p></span></li>
<li class=MsoNormal style='mso-list:l1 level1 lfo5'><span style='font-size:
11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>*À l’écoute! (French) <o:p></o:p></span></li>
<li class=MsoNormal style='mso-list:l1 level1 lfo5'><span style='font-size:
11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Schon gehört? (German)<o:p></o:p></span></li>
<li class=MsoNormal style='mso-list:l1 level1 lfo5'><span style='font-size:
11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Buka telinga ya (Indonesian)<o:p></o:p></span></li>
<li class=MsoNormal style='mso-list:l1 level1 lfo5'><span style='font-size:
11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Ascolta! Ascolta! (Italian)<o:p></o:p></span></li>
<li class=MsoNormal style='mso-list:l1 level1 lfo5'><span style='font-size:
11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Moshi moshi kiite (Japanese)<o:p></o:p></span></li>
<li class=MsoNormal style='mso-list:l1 level1 lfo5'><span style='font-size:
11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>*Ti lei! (Modern Greek) <o:p></o:p></span></li>
<li class=MsoNormal style='mso-list:l1 level1 lfo5'><span style='font-size:
11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>*¡Escucha! (Spanish) <o:p></o:p></span></li>
</ul>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>*
coming soon<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>For
further information about these new resources please contact Leonie Wittman <a
href="mailto:leonie.wittman@det.nsw.edu.au"
title="mailto:leonie.wittman@det.nsw.edu.au">leonie.wittman@det.nsw.edu.au</a> <o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><strong><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#408080'>Leonie
Wittman</span></strong><b><span style='color:#408080'><o:p></o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#4A4A4A'>Chief
Learning Design Officer</span></b><b><span style='font-size:7.5pt;color:#408080'><o:p></o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><span
style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#4D4D4D'>Learning
Design and Resource Development</span><span style='color:navy'><o:p></o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><strong><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#4D4D4D;
letter-spacing:.3pt'>Centre for Learning Innovation<o:p></o:p></span></strong></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><strong><span
style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#EDCA52'>-----------------------------------------------------<o:p></o:p></span></strong></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span
style='font-size:10.0pt'><ns0:Street><ns0:address><b><span style='font-size:
8.0pt;color:gray'>51 Wentworth Road</span></b></ns0:address></ns0:Street></span><b><span
style='font-size:8.0pt;color:gray'>, Strathfield NSW 2135<br>
</span></b><strong><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:gray'>Ph: 61 2 9715 8263 </span></strong><b><span lang=FR
style='font-size:8.0pt;color:gray'>Fax: 61 2 9715 8279<br>
Email: </span><span style='color:#408080'><a
href="mailto:leonie.wittman@det.nsw.edu.au"
title="mailto:leonie.wittman@det.nsw.edu.au mailto:hilary.hughes@det.nsw.edu.au"><span
lang=FR style='font-size:8.0pt;color:#6B6B6B'>leonie.wittman@det.nsw.edu.au</span></a></span></b><span
lang=FR style='font-size:8.0pt;color:gray'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><span
style='color:#408080'><a href="http://www.cli.nsw.edu.au/"
title="http://www.cli.nsw.edu.au/"><span style='font-size:8.0pt;color:#6B6B6B'>www.cli.nsw.edu.au</span></a></span><span
style='color:navy'><o:p></o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><strong><span
style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#EDCA52'>-----------------------------------------------------</span></strong><b><span
style='color:#EDCA52'><br>
</span></b><b><span style='font-size:8.0pt;color:gray'>NSW Department of
Education and Training</span><span style='color:#408080'><o:p></o:p></span></b></p>
</div>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'> <span
style='font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:gray'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
</div>
</body>
</html>